(日本語) 9月5日　8年目へ

皆様のおかげでMetro Physiotherapy and Injury Clinic は９月5日に7周年を迎えることができました。ご来院いただいたみなさま、ご友人・ご家族をご紹介くださったみなさま、信頼できるドクター達とそのクリニックのスタッフのみなさま、いつも刺激をくれる友人達、当院をサポートしてくださっている多くの方々に心からの感謝を捧げます。本当にありがとうございます。

みなさまからいただく笑顔や「ありがとう」という言葉が、ここまで私たちを支えてくれました。

開院してから7年間、毎年利用していただく方が増え続けています。少しでもシドニーの日本人コミュニティの健康促進に貢献できていれば嬉しいです。

また、顎関節症の治療に来院される方もとても増えました。多くの方が長い間痛みや不快感に悩まされており、初めて安心できる治療を受けたと涙を流していただいた時は感動しました。

今年は特に、スポーツをされている方やプロ/セミプロで活躍されている方のコンディショニングに多く携わることができました。痛みの改善から予防・コンディショニングにみなさんの意識が向かっていることはとてもよい傾向だと思います。100kmのウルトラマラソンを完走された方から感謝の連絡をいただいたことも理学療法士冥利に尽きる瞬間でした。

8年目に入る今年も、世界の最新医療を積極的に学び続けます。

一人ひとりの患者さまにとってGood （良い）ではなくBest（最善）の治療を提供し続ける所存です。

奥谷匡弘